Sir Gibbie will be the third in our series of Scots-English editions of MacDonald's Scottish novels. The original Scots dialogue will be on the left, with David Jack's English translations on the right. This time we'll be featuring the beautiful illustrations of artist Carrie Stout, one of which is featured below: